Aprendre la veritat sobre els tractaments de radiació per al càncer de mama
Per aclarir alguns mites habituals de tractament de la radiació , vaig parlar amb el Dr. Michael Nichols, un oncòleg de radiació certificat per la junta. El Dr. Nichols estableix el registre sobre el tractament de la radiació i com afecta la salut.
Mite 1: la radiació d'una mamografia de cribratge pot donar càncer de mama.
Resposta: La radioteràpia obtinguda a partir d'una mamografia de cribratge és relativament baixa.
Penseu en el que causa un major risc per a la vostra salut: tenir una mamografia o no detectar un tumor d' hora. És evident que el risc és més alt si es ometen les mamografies de detecció. Les investigacions mostren que el risc de morir del càncer de mama és d'un 30% més baix per a les dones que tenen una selecció de mamografies. Recordeu que el risc de desenvolupar el càncer de mama durant tota la vida és d'aproximadament 1 en 8 o 9. La possibilitat de tenir un càncer de mama d'una mamografia és diminuta.
Mite 2: se suposa que la radiació prevé una recurrència, però crec que causarà més càncer de mama.
Resposta: Al considerar totes les dones amb càncer de mama en estadi inicial, el risc de recurrència després de la cirurgia sola és d'aproximadament el 40%. Amb tota la radiació mamària, aquest risc cau al voltant del 15%. El risc d'un segon càncer de la radiació és d'un milers a un deu mil. De fet, a causa de tècniques millorades, la quantitat real de nous càncers causats per la radiació pot ser encara més baixa.
Mite 3: durant la radioteràpia, s'ha de prendre una píndola i estar cobert amb fulles de plom per a la seva protecció.
Resposta: La radioteràpia mèdica es pot fer de diverses maneres. Només per a tipus específics de càncer de tiroides , prengui una píndola. En la majoria d'escenaris, es troba en una taula de tractament i la radiació es dóna molt en la forma en què obtindria una radiografia.
No sentiràs la radiació i no és dolorós. No s'utilitza cap blindatge de plom perquè la radiació està enfocada, i la petita dispersió no seria bloquejada per un full de plom.
Mite 4: Els tractaments de radiació per al càncer de mama són dolorosos.
Resposta: Diàriament, els tractaments de radiació no són mai dolorosos. En alguns casos, és possible que tingueu molèsties o dolors relacionats amb el posicionament, ja que normalment ha de tenir el braç aixecat sobre el cap, ja que seria per a un examen de mama . A mesura que avança el tractament, podria desenvolupar enrogiment i calidesa de la pell. Ocasionalment, la seva pell desenvoluparà una cremada solar, que pot resultar dolorosa. El vostre oncòleg de radiació us ajudarà amb la cura de la pell i els medicaments per al dolor si cal. L'important que cal recordar és que la pell es recuperarà.
Mite 5: la teràpia de la radioteràpia causa efectes secundaris horribles.
Resposta: La radiació a la mama no causa vòmits ni pèrdua de cabell (que no sigui el cabell submarí ni cap altre cabell que pugui estar dins del camp de la radiació directa). Els pacients que tenen radiació per a altres càncers, com ara càncer d'estómac o càncer de pàncrees , poden desenvolupar nàusees i vòmits. Els pacients que reben radiació al cap (per exemple, per tractar el càncer de cervell ) poden perdre el cabell.
Següent: 5 Més mites de tractament de la radiacióPer obtenir la veritat sobre alguns mites habituals de tractament de la radiació , vaig parlar amb el Dr. Michael Nichols, un oncòleg de radiació certificat per la junta. El Dr. Nichols estableix el registre sobre el tractament de la radiació i com afecta la salut.
Mite 6: El meu amic es va cremar per radioteràpia i va perdre el pit. La radiació no és segura o precisa.
Resposta: De vegades, els pacients desenvolupen una reacció de tipus de cremades solars.
Encara que dolorós en aquella època, gairebé sempre sana ràpidament. Seria molt estrany que això provoqui la pèrdua d'un pit. La planificació de la radiació és precisa i curosament realitzada per l'oncòleg de radiació. La majoria dels casos es discuteixen amb altres metges abans de començar el tractament i, poc després del tractament, comença el control de la qualitat.
Mite 7: obtenim radiació tot el temps: des de televisors, telèfons mòbils, xarxes sense fils, camps electromagnètics, forns microones, per això és que les taxes de càncer augmenten.
Resposta: Estem rebent radiació tot el temps, majoritàriament per radiació còsmica de l'espai exterior. El nivell d'exposició augmenta considerablement quan la gent està volant en un avió o exposant-se al sol mentre pren el sol.
La incidència d'alguns càncers augmenta. Per exemple, el nombre de càncers de pulmó ha augmentat des de 1965, però s'ha mantingut una mica anivellat en els últims anys. El nombre d'homes sembla disminuir mentre que les dones semblen haver arribat a un altiplà.
Això coincideix de prop amb l'evolució del consum de tabac, però també pot tenir alguna cosa a veure amb la millora de la tecnologia que ens permet detectar càncers a una mida menor. Els càncers de mama s'havien mantingut ferms durant molts anys, però han anat disminuint des de 1995, possiblement a causa d'una disminució en l'ús de la TRH (teràpia de reemplaçament d'hormones).
Les taxes de càncer que pugen i baixen poden ser difícils d'interpretar perquè sovint és un joc complex de la presència del càncer versus la nostra capacitat per detectar el càncer.
Mite 8: la radiació mèdica es pot sobrecarregar o malament, i quan això passa, mor una mort lenta i dolorosa.
Resposta: Igual que amb qualsevol procediment mèdic, hi pot haver errors. La radiació és una eina meravellosa que estalvia innombrables vides, però també pot afectar els pacients si no es lliura de forma segura. Encara que hi ha hagut una atenció mediàtica recent relacionada amb els errors de radiació, en general, aquest és un esdeveniment estrany. Hi ha nombroses i freqüents controls de control de qualitat, incloses simulacions, realitzades abans de cada tractament. A més, les màquines de tractament estan dissenyades per tancar-les si hi ha algun problema. Els errors de la ràdio sovint guanyen l'atenció dels mitjans i això els fa semblar comuns. Però desenes de milers de tractaments de radiació es duen a terme diàriament als Estats Units, la gran majoria sense cap error.
Mite 9: si tinc tractaments de radiació per al càncer de mama, els meus gens mouran i afecten els meus futurs fills.
Resposta: Les dones embarassades no haurien de tenir radiació. En cas contrari, no hi ha evidència que tota la radiació de mama per a dones premenopàusiques provocarà problemes més endavant amb l'embaràs o causarà defectes de naixement.
Algunes dades suggereixen que les dones que van rebre tractament per al càncer de mama en els primers estadis que van quedar embarassades van tenir una millor oportunitat de supervivència. Si estàs tractat de càncer de mama i teniu en compte tenir fills, haureu de parlar això amb el vostre metge. A més de la radiació, també hi ha quimioteràpia i tractaments hormonals que poden afectar la seva futura fertilitat .
10. Si tinc molta radiació, em convertiré en SpiderWoman, la Dama Hulk, o brillaré a la foscor.
Resposta: La quantitat de radiació donada a les dones per al càncer de mama és relativament segura. En la majoria dels casos, n'hi ha prou amb eradicar el tumor i permetre que el teixit mamari normal saneixi.
En cap moment seràs radioactiu. Al meu entendre, ningú mai s'ha convertit en un superheroi després de la radiació.
Tornar als primers 5 mites de radiació
Sobre el Dr. Nichols
Michael A. Nichols, MD, PhD és un oncòleg de radioteràpia certificat per la junta practicant a Wilmington, Carolina del Nord amb l'Oncologia Radioteràpica Coastal Carolina. Va obtenir el seu doctorat estudiant la biologia molecular del càncer a la Universitat de Carolina del Nord a Chapel Hill el 1999. El 2003 es va graduar a la Facultat de Medicina de la Universitat Wake Forest, on va obtenir el seu MD. Va completar la seva formació de residència a la Universitat de Chicago en Radiació Oncològica el 2008 .
Fonts:
Correspondència personal amb el Dr. Michael A. Nichols, 2-26-2010.
Seguiment de vint anys d'una prova aleatoritzada que compara la irrigació de la mastectomia total, la lumpectomia i la lumpectomia més per al tractament del càncer de mama invasiu. Fisher et al., New England Journal of Medicine . 2002. 347: 1233.
Segon càncers sòlids després de la radioteràpia per al càncer de mama en registres de càncer de SEER. Berrington de Gonzalez A. et al., Br J Cancer. 2010 5 de gener; 102 (1): 220-6.