Comprensió del que el vostre metge escriu amb recepta
Els metges utilitzen les abreviatures de recepta (segons paraules en llatí) que informen al vostre farmacèutic quins medicaments us proporcionen i com us indiquem com utilitzar-la.
Si aprèn a entendre la taquigrafia mèdica utilitzada pel seu metge, pot llegir la seva pròpia recepta immediatament després d'escriure. Això ajudarà a assegurar-se que sap el medicament que està rebent i li donarà l'oportunitat de formular preguntes sobre les instruccions del seu metge.
La comprensió de la seva recepta pot ajudar a prevenir un error mèdic
Com més entengueu sobre la vostra recepta, menys probable és que tingueu un error mèdic. Per exemple, el farmacèutic pot cometre un error en llegir la lletra del seu metge. Si l'escriptura del vostre metge no està clara i es pot llegir fàcilment, la vostra prescripció pot trigar més temps a omplir-se o es pot donar la dosi equivocada o les indicacions incorrectes.
Com a consumidor mèdic intel·ligent, és recomanable que comprovi la seva prescripció i assegureu-vos que l'hàgiu emplenat correctament a la farmàcia. Si creieu que hi ha un error o una discrepància, podeu avisar al farmacèutic o trucar al vostre metge.
Algunes farmàcies ara utilitzen prescripció electrònica . Podeu rebre una prescripció impresa per fer-la a la farmàcia, o la vostra recepta pot enviar-se per fax o per correu a la farmàcia. Demaneu veure una còpia impresa d'aquestes receptes abans de sortir de l'oficina del vostre metge
Si no entén el que diu la seva prescripció, no siguis tímid. Pregunteu al vostre metge o un altre proveïdor de serveis mèdics a l'oficina per obtenir assistència. Les vostres preguntes poden ajudar a detectar i prevenir un error.
Un metge Mike Suggeriment ràpid: pregunteu al vostre metge que escrigui la prescripció sobre la condició que està utilitzant el medicament; per exemple, no només "prendre una vegada al dia", sinó "prendre una vegada al dia per al colesterol alt".
Generic vs. Brand Name
Quan escriviu una recepta, el vostre metge pot utilitzar el nom "genèric" del medicament o el "nom de marca". Per exemple, la sertralina és el nom "genèric" i Zoloft és el "nom de marca" utilitzat per identificar un medicament amb freqüència prescrit per al tractament de la depressió.
En molts estats, els farmacèutics estan autoritzats a prescindir d'un medicament genèric , fins i tot si el seu metge escriu una recepta per a la versió de marca del medicament. Tanmateix, si el vostre metge escriu "DAW" (que significa "prescindir com a escrit") o inicials, una caixa anomenada "DAW" a la vostra recepta, el farmacèutic no pot substituir legalment un medicament genèric pel nom de la marca.
Llegint la vostra recepta
Normalment, la vostra recepta es fa en un coixinet preimpres amb el nom, l'adreça i el número de telèfon del vostre metge. També podeu veure, a la part superior o inferior de la recepta, números d'identificació especials, com ara el número de l'Administració de control de drogues (DEA) del vostre metge per a estupefaents o substàncies controlades.
Per descomptat, hi ha espai per al vostre nom i adreça, la vostra edat, la data, un lloc per a la signatura del vostre metge i una àrea en blanc on el vostre metge escriu les indicacions següents:
- Nom del medicament
- Dosi de la medicació
- Amb quina freqüència pren la medicació
- Quan prendre la medicació
- Com prendre la medicació
A més, el vostre metge us indicarà la quantitat de medicaments que el farmacèutic us hauria de proporcionar i la quantitat de vegades que es pot omplir la vostra prescripció.
Abreviatures mèdiques habituals
El vostre metge pot utilitzar diferents abreviatures o símbols. Si no els entén, consulteu al vostre metge o farmacèutic per aclarir-ho.
Com solen prendre la medicació
ad lib - lliurement, segons sigui necessari
licitació: dues vegades al dia
prn - si cal
q - tots
q3h - cada 3 hores
q4h - cada 4 hores
qd - tots els dies
Qid - quatre vegades al dia
qod - tots els dies
tid - tres vegades al dia
Quan prendre la medicació
ac - abans dels àpats
hs - a l'hora d'anar a dormir
int - entre menjars
pc - després dels àpats
Quant medicament s'ha de prendre
tapes - càpsula
Gtt - gotes
i, ii, iii o iiii - el nombre de dosis (1, 2, 3 o 4)
mg - mil·ligrames
ml - mil·lilitres
ss - meitat
pestanyes - tauletes
cda - cullerada (15 ml)
culleradeta - cullereta (5ml)
Com utilitzar la medicació
ad - orella dreta
al - oïda esquerra
c o o - amb
od - ull dret
Os - ull esquerre
ou - els dos ulls
po - per boca
s o ø - sense
sl - sublingual
top - aplicar tòpicament
Per què Sig està a la vostra recepta?
Sovint l'abreviatura "sig" apareixerà just abans de les indicacions sobre la recepta. "Sig" és curta per al llatí, signetur o "deixeu-ho etiquetar".
Com llegir la recepta del metge: alguns exemples
Exemple 1: el vostre diagnòstic és un colesterol elevat
Zocor 10 mg.
Aquest és el nom de la medicació i la dosi.
Sig: i po qhs
Les seves instruccions són prendre 1 pastilla, per boca, a l'hora d'anar a dormir.
Dispense # 90
Se't donarà 90 píndoles, suficient per uns 3 mesos.
Reenvíe 0 vegades
El vostre metge ha indicat que no s'ha fet cap recàrrega, probablement perquè voldríeu consultar el colesterol sanguini i després decidir si necessiteu més medicaments o una dosi diferent.
DAW deixat en blanc
Probablement el farmacèutic us proporcionarà simvastatina, la versió genèrica de Zocor.
Exemple 2: el vostre diagnòstic és la diabetis tipus 2
Glucofag 500 mg.
Aquest és el nom de la medicació i la dosi.
Sig: i po bid pc
Les seves instruccions són prendre 1 pastilla, per via oral, dues vegades al dia, després dels àpats, això significa que haureu d'agafar aquest medicament just després de l'esmorzar i després del sopar.
Dispense # 90
Se't donarà 90 píndoles, suficient per uns 3 mesos.
Reenvaseu 3 vegades
El vostre metge ha indicat 3 recàrregues, medicació suficient durant un any. Això pot significar que la diabetis és "estable" i està ben controlada per aquest medicament.
DAW deixat en blanc
Probablement el farmacèutic us proporcionarà metformina, la versió genèrica de Glucophage.
Exemple 3: El vostre diagnòstic és la pressió arterial alta
Diovan 40 mg.
Aquest és el nom de la medicació i la dosi.
Sig: i po qd
Les seves instruccions són prendre 1 pastilla, per via oral, una vegada al dia, probablement prendrà aquest medicament abans o després d'un àpat, ja que el metge no ha dit el contrari.
Dispense # 90
Se't donarà 90 píndoles, suficient per uns 3 mesos.
Reenvíe 0 vegades
El vostre metge no ha indicat cap recanvi, probablement perquè li agradaria controlar la pressió arterial i decidir si necessita més medicaments o una dosi diferent.
DAW deixat en blanc
El vostre farmacèutic us donarà Diovan ja que no hi ha genèrics disponibles per a aquest fàrmac.