Els salaris per a intèrprets de llenguatge de signes depenen d'on funciona l'intèrpret de llenguatge de signes, tant pel que fa a l'entorn com a la ubicació geogràfica. El pagament també depèn de si l'intèrpret està certificat i si la persona treballa a temps complet oa temps parcial.
Certificacions
Hi ha diversos tipus de certificacions que se solen incloure a les fitxes de feina per a intèrprets de llenguatge de signes .
La Certificació Nacional d'Intèrprets (NIC) del Registre d'Intèrprets per a la Sordesa, Inc. (RID) s'ha convertit en la credencial estàndard. A partir de 2016, es requereix un títol de llicenciat en interpretació per obtenir la certificació del RID, tant si la persona és o no sorda. Aquest major requisit educatiu, combinat amb la certificació RID, s'espera que tingui un impacte en els salaris.
RID compta amb diverses certificacions reconegudes que ja no estan disponibles, incloent NIC Advanced, Master NIC, Certificate of Interpretation (CI), Certificate of Transliteration (CT), Certificate of Skills Comprehensive (CSC) i altres.
L' Associació Nacional de Sords (NAD) té tres certificats d'interpretació: NAD III (rendiment mitjà), NAD IV (superior a la mitjana de rendiment) i NAD V (rendiment superior). Aquests ja no s'ofereixen, però són reconeguts per RID. Les organitzacions treballen conjuntament per garantir la coordinació i la comprensió de les diferents credencials.
Quan sol·liciteu els treballs d'intèrpret d'idiomes de signes, és probable que vegeu que es dóna preferència als que estan certificats o el treball només està obert a aquells que tinguin una certificació actual. És probable que els treballs més desitjables requereixin una certificació.
Salaris de mostra per a intèrprets de llenguatge de signes
Hi ha molts treballs d'interpretació de llenguatge de signes disponibles, però no totes les llistes de feina especifiquen el salari.
El Bureau of Labor Statistics inclou intèrprets de llenguatge de signes en la seva perspectiva laboral per a intèrprets i traductors. Com que no informen per separat els intèrprets de llenguatge de signes, aquestes xifres poden no reflectir específicament aquesta professió. Aquestes dades s'actualitzen regularment. Les seves dades es poden consultar amb altres llocs de comparació de salaris en línia. Les xifres previstes de 2017 van coincidir bé amb altres llocs que especificaven específicament els intèrprets de llenguatge de signes.
- Salari mitjà anual de 51, 260 dòlars
- Salari mitjà anual: 46.120 dòlars
- Salari mitjà per hora: 24,64 dòlars
- Salari mitjà per hora: $ 22,17
Els salaris d'ingrés són al voltant de 34.000 dòlars a l'any.
Salaris per indústria
La indústria més ben pagada per als intèrprets de llenguatge de signes és el govern federal. Els salaris d'ingrés tenen un nivell de GS-7. Els intèrprets poden treballar per al Departament de Defensa, Veterans Health Administration, Central Intelligence Agency i molts altres departaments. El salari mitjà anual per als intèrprets federals de llenguatge de signes va superar els 77.000 dòlars el 2016. Els salaris són igualment elevats en el disseny de sistemes informàtics i la indústria de serveis relacionats.
Els salaris són al voltant dels $ 60,000 per any per a intèrprets de llenguatge de signes en col·legis secundaris, col·legis, universitats, escoles professionals i serveis de recerca i desenvolupament científic.
El salari mitjà es redueix pels ingressos més baixos, però amb un elevat nivell d'ocupació a les escoles primàries i secundàries i als centres mèdics i als hospitals. En aquestes indústries, el salari mitjà anual és inferior a $ 50,000.
Intèrprets de serveis de retransmissió de vídeo
Quant guanyen els intèrprets del servei de relé de vídeo? Una revisió de salaris i salaris horaris a finals de 2017 va trobar obertures laborals amb un salari per hora de més de $ 34 i salaris anuals entre $ 43.000 i $ 50.000. Aquests llocs de treball sovint tenen el benefici de poder treballar de manera remota.