Els nostres registres mèdics són de vital importància per diversos motius. Evidentment, són el mètode pel qual els nostres metges actuals segueixen la nostra salut i la nostra atenció sanitària. També són importants proporcionar fons si necessiteu veure un especialista i portar nous metges a la velocitat. Els registres mèdics són els registres de les persones amb les quals literalment confiem les nostres vides.
Anem a explorar alguns dels problemes relacionats amb els registres mèdics.
Preguntes habituals
- Puc veure la meva carta al meu despatx?
- Tinc dret i com puc obtenir una còpia dels meus registres del meu metge?
- El meu metge diu que només pot donar una còpia dels meus registres a un altre metge, no directament a mi. És cert?
- Què faig si trobo un error en els meus registres mèdics?
- Què faig si no estic d'acord amb alguna cosa que el meu metge ha dit sobre mi en els meus registres?
Com funciona HIPAA
Hi ha respostes a aquestes preguntes. Pot semblar estrany, però les respostes es troben a la Llei de portabilitat i responsabilitat de l'assegurança mèdica de 1996 (HIPAA). HIPAA no només s'aplica a les assegurances de salut, sinó també a la privadesa i als registres mèdics. Per tant, responguem aquestes preguntes.
HIPAA li dóna el dret de veure els registres mèdics a les oficines dels seus metges.
HIPAA no només permet que el seu metge li proporcioni una còpia dels seus registres mèdics directament, ho requereix.
En la majoria dels casos, la còpia s'ha de proporcionar a vostè en un termini de 30 dies. Aquest període de temps es pot estendre altres 30 dies, però és necessari que se us proporcioni un motiu del retard.
És possible que no pugueu obtenir tota la vostra informació en alguns casos especials. Per exemple, si el vostre metge decideix alguna cosa al vostre fitxer que podria posar en perill a vostè oa algú altre, pot ser que el metge no us proporcioni aquesta informació.
Es pot cobrar per fer i enviar còpies. Des d'un servei de salut i serveis humans dels EUA:
"La norma de privacitat permet que l'entitat coberta imposi uns honoraris raonables i basats en costos. La tarifa només pot incloure el cost de la còpia (inclosos els subministraments i el treball) i el franqueig, si el pacient demana que es copieu la còpia. Per rebre un resum o explicació de la seva informació sanitària protegida, l'entitat coberta també pot cobrar una tarifa per a la preparació del resum o explicació. La tarifa no pot incloure els costos associats amb la recerca i recuperació de la informació sol.licitada Veure 45 CFR 164.524 . "
Si trobeu un error en els registres mèdics, podeu demanar que es corregiu o que afegiu informació al vostre fitxer si no és complet. Per exemple, si vostè i el seu metge estan d'acord que hi ha un error com el medicament que es va prescriure, ha de canviar-lo. Fins i tot si el vostre metge no accepta que hi hagi un error, teniu el dret de notar el vostre desacord als vostres registres. En la majoria dels casos, el fitxer s'ha de canviar en un termini de 60 dies, però pot trigar 30 dies addicionals si se li dóna un motiu.
La línia inferior
HIPAA, el mateix acte que regula com es maneja la nostra informació sanitària per protegir la nostra privacitat, també ens dóna el dret de veure i obtenir una còpia dels nostres registres i disputar qualsevol cosa que considerem que és errònia o s'ha omès.
Si teniu dificultats amb qualsevol d'aquests problemes, simplement demanar al personal del personal de l'oficina que faci la revisió de la normativa HIPAA sol ser suficient per resoldre la situació.
Tanmateix, aquesta és una d'aquestes àrees on de vegades és millor "triar les vostres batalles" amb prudència. Hi pot haver ocasions en què exigir una còpia dels vostres registres o insistint que no està d'acord amb alguna cosa en els vostres registres no val la pena el temps o l'estrès que implica. Els metges solen enviar una còpia dels seus registres a un nou metge sense cap cost, com a cortesia professional. Això podria ser més fàcil i molt menys estressant. Si un error o omissió en els seus registres és menor, potser no val la pena seguir i arriscar un problema en la relació amb el seu metge i el seu personal.
Aquestes són consideracions, però només pots prendre la decisió final.
HIPAA també regula quina informació mèdica es pot publicar a qui i amb quins fins. La informació es troba en el lloc web de HIPAA de l'Oficina de Serveis Humans del Departament de Salut i Serveis Humans dels EUA.
Font:
Oficina dels Serveis Humans del Departament de Salut i Serveis Humans dels EUA. Lloc web HIPAA.