Desxifrant les instruccions i la temporització de la dosificació
Si el metge li ha prescrit un medicament amb terminologia com QID o Q6H, què significa això? Si es prescriu un medicament cada 4 a 6 hores, cal despertar de nit per prendre'l? Com es pot interpretar tots els altres apunts mèdics que descriuen el medicament? Tractemos el que signifiquen aquests termes perquè pugueu prendre els vostres medicaments de la manera que el vostre metge, tot i que parleu en el que sembla ser un idioma estranger, es pretén.
Temps de medicació en recepta mèdica
Moltes persones tenen preguntes sobre el moment en què reben una recepta mèdica, observen les ordres d'un full de descàrrega o recorden les instruccions que es donen a l'oficina o a l'hospital. És possible que utilitzeu un d'aquests termes esperant que no hàgiu de trucar al vostre metge per aclarir les seves instruccions.
Tot i que no podem estar segurs de la intenció del metge, ni sabem el que s'ha dit a l'oficina, podem proporcionar-vos una definició d'alguns d'aquests termes que us poden ajudar a prendre els medicaments de la forma en què es pretén. Comencem amb un concepte important: el nombre de dosis que es prenen diàriament en comparació amb la freqüència amb què es pren el medicament.
Quina és la diferència entre QID (Tome 4 vegades al dia) i Q6H (Tome cada 6 hores)? "
Una distinció en les instruccions de medicació és quan un medicament es prescriu en un interval de temps específic o, en canvi, s'escriu com una quantitat de dosis que es prendran diàriament.
Un exemple seria una prescripció que es prescriu QID (traduït per dir prendre la medicació 4 vegades al dia) i q6h, el que significaria prendre el medicament cada sis hores. Quina és la diferència?
En primer lloc, hem d'aclarir que el que ha escrit el vostre metge no pot representar exactament el que estava pensant.
Si teniu dubtes, pregunteu sempre. Quan es prescriu un medicament QID (4 vegades al dia) se suposa que la medicació es repartirà 4 vegades al dia durant les hores de vigília . En canvi, una recepta prescrita q6h (cada 6 hores) sol dissenyar-se per ser presa cada 6 hores, fins i tot si heu d'establir una alarma i despertar-se per assegurar-vos de seguir aquest programa.
Quan es poden prendre medicaments només durant les hores de vigília i quan és un calendari establert, en canvi, és important?
Al voltant del rellotge, els medicaments, els que necessiteu prendre a intervals de temps regulars, diguem cada 6 hores, poden ser necessaris per mantenir els nivells del fàrmac en el torrent sanguini per sobre d'un cert nombre. Si la importància del medicament al torrent sanguini en qualsevol moment durant un dia de 24 hores és important, es recomana prendre un medicament a un interval establert. Sovint es recomana un interval regular amb una medicació amb alta pressió arterial , una medicació per a la malaltia cardíaca o alguna cosa així com un diluvi de sang . Per comprendre això, potser voldreu pensar com funciona el medicament. Amb un diluvi de sang, per exemple, vol assegurar-se que els seus nivells són relativament constants al llarg del temps. Amb un calendari de QID, seria apte per haver-se nivelat una mica més alt del normal en algunes ocasions i més baix del normal als altres.
En canvi, si està utilitzant un medicament per a un dolor lleu o picor, utilitzar-lo durant les hores de vigília (per exemple q6h) pot ser la millor opció si no necessita medicació al vostre sistema mentre està dormit. Alguns metges ho aclaren amb recepta, per exemple, escriviu QID o q6h (o un altre moment) mentre estigui despert .
ATC és un acrònim que fa referència a medicaments de rellotge . Això s'utilitza generalment per a medicaments com ara medicaments per al cor, però també es pot utilitzar per a medicaments per al dolor, especialment quan quedar enrere en els medicaments pot provocar un rebot dels símptomes del dolor. Amb dolor intens, i especialment amb medicaments per al dolor usats al final de la vida, es recomana medicaments per al dolor ATC en lloc de PRN (segons sigui necessari) per mantenir un millor alleugeriment del dolor.
La severitat de la necessitat de medicació també pot determinar el temps. Per a una infecció com la gola estrep, es pot prescriure un medicament 4 vegades al dia mentre estigui despert. Per a una infecció que amenaça la vida, en canvi, és important prendre un medicament a intervals establerts (per exemple, cada 4 hores) per assegurar-se que els nivells sanguinis de la droga no estiguin per sota dels nivells terapèutics.
Altres notes trobades a les receptes: desxifrar el llenguatge
Els nostres exemples de QID i q6h anteriors són només un exemple de com es representa el temps amb recepta. Aquí teniu les traduccions d'algunes de les altres anotacions que podeu llegir o escoltar per part del vostre metge:
- PO significa oralment
- QD vol dir una vegada al dia
- El BID significa dues vegades al dia
- La TID significa tres vegades al dia
- QID significa quatre vegades al dia
- QHS significa abans de dormir
- Q4H significa cada 4 hores
- Q6H significa cada 6 hores
- Q8H significa cada 8 hores
- QOD significa cada dos dies
- PRN significa segons sigui necessari: els medicaments PRN solen ser els que només es necessiten per a símptomes menors, com ara dolor, nàusees o pruïja
- ac significa abans d'un menjar (també es pot escriure qac) - La prescripció també pot incloure quant de temps abans d'un menjar, la medicació s'ha de prendre, per exemple, una hora abans de menjar (generalment són medicaments que s'han de prendre en un estómac buit per a una correcta absorció per la qual cosa aquesta descripció és important)
- la pc significa després d'un menjar: alguns medicaments s'absorbeixen millor amb un estómac ple, encara que de vegades es recomana medicaments després d'un menjar per disminuir el malestar estomacal
- IM significa intramuscularment (injecció): intramuscularment significa que la injecció es dóna a un múscul
- Subq significa subcutània (injecció): subcutània significa que la injecció es dóna just a sota de la superfície de la pell, com una prova de tuberculosi
- IV significa intravenosa (injecció) - Les injeccions intravenoses solen rebre-les mitjançant una línia intravenosa o un port
- Qtt significa gotes
- OD significa a l'ull dret (penseu que les gotes d'ull)
- SO significa a l'ull esquerre (penseu que les gotes d'ull)
- OU significa en els dos ulls (pensa que els ulls cauen)
Altres notes sobre el temps de mediació
A més, és possible que vegeu un símbol al vostre guió que sembla una "T" amb un punt a la part superior de la mateixa. Aquesta abreviació significa una píndola. Hi pot haver un a quatre T amb punts a la part superior d'ells que significa una a quatre píndoles.
Òbviament, és possible que no vegeu totes aquestes abreviatures en un sol script. Per exemple, OD, OS i OU s'utilitzen només per gotes i no per pastilles.
Recordeu que, a més del seu metge, el farmacèutic és un recurs excel·lent a l'hora d'esbrinar com funcionen els fàrmacs, els efectes adversos o la forma en què s'han de prendre els medicaments. Els farmacèutics estan ben informats i entrenats per respondre a totes les seves preguntes. (Igual que els metges, els farmacèutics van a l'escola de postgrau i moltes residències completes.) Moltes persones passen preguntant-li a les seves farmacèutiques preguntes, que és lamentable perquè un farmacèutic pot ser un recurs molt valuós. Per tant, la propera vegada que estigueu a la farmàcia i feu una pregunta, no dubteu a preguntar-li al vostre farmacèutic.
Més informació sobre els medicaments amb recepta
El temps de les dosis no és l'única pregunta que la gent pot tenir quan es tracta de desxifrar les receptes o la comunicació oral del seu metge. Obteniu més informació sobre les abreviatures de recepta mèdica i sobre com llegir la vostra prescripció mèdica respecte a altres problemes, com ara la quantitat de recàrrecs permesos i si rebeu un nom de marca o un medicament genèric.
Finalment, probablement ha escoltat la notícia que els errors mèdics són una causa important de mort als Estats Units. Afortunadament, la majoria d'aquests errors es poden evitar quan els pacients són defensors actius per la seva salut i fan moltes preguntes. Consulteu aquesta llista de 15 preguntes que ha de preguntar al seu metge sobre qualsevol medicament que es prescriu. També podeu assegurar-vos que estigueu familiaritzat amb la manera d'evitar errors de medicació .
I per garantir la vostra seguretat, assegureu-vos de fer- ho cada cop que ompli una medicació .
> Fonts
- > Haseeb, A., Winit-Watjiana, W., Bakhsh, A. et al. Eficàcia d'una intervenció educativa dirigida per farmacèutics per reduir l'ús d'abreviatures d'alt risc en un entorn d'atenció aguda a l'Aràbia Saudita: un estudi quasi experimental. BMJ Open . 2016. 6 (6): e011401.
- > Nkansah, N., Mosteovetsky, O., Yu, C. Chheng, T., Beney, J., Bond, C., i L. Bero. Efecte de les funcions de no dispensació de farmacèutics ambulatòries sobre els resultats dels pacients i els patrons de prescripció. Base de dades Cochrane de revisions sistemàtiques . 2010. (7): CD000336.