Fraseologia de primers auxilis: sala d'emergències o de urgències

Quina és la diferència?

Quina és la diferència entre la sala d'emergències i el departament d'emergències? La breu resposta és, res. Es tracta de com hem arribat aquí.

Primer van arribar hospitals, col·leccions de llits on els pacients podien ser atesos per metges i infermeres. Aviat, els hospitals van començar a agrupar els seus llits i equipament a les sales. Els nadons van néixer a la sala obstètrica , amb una sala de part per separat si era un hospital prou gran, i després d'una operació -que va passar a la sala d'operacions- els pacients es col·loquessin a la sala quirúrgica .

Els que necessitaven atenció mèdica, però no cirurgia, van ser tractats a la sala mèdica .

Les sales d'emergència eren diferents

Finalment, es va fer evident que els pacients d'emergència tenien necessitats diferents que altres persones. Necessitaven més preparació. Els pacients d'urgència necessitaven algunes de les eines a la sala quirúrgica i algunes de les eines a la sala mèdica. També necessitaven un lloc especial per anar on tot aquell equip estaria preparat en un moment de notificació.

I així va néixer la sala d'urgències .

Quan era un nadó paramèdic just fora de l'escola vaig treballar per a una companyia d'ambulàncies rurals amb una ambulància a temps complet i un equip de suport voluntari. Estàvem afiliats a un petit hospital; era just a partir dels anys 60 en decoració i gairebé en funcionament. L'hospital ja no tenia una sala obstètrica, una sala quirúrgica o un quiròfan. Però, degut especialment a la seva ubicació rural, molt remota, realment tenia una sala d'urgències .

Del país ...

Aquest petit hospital tenia la seva sala d'urgències amb un metge, les 24 hores del dia. Els metges eren tots deshabitadors, sovint amb credencials increïbles de les escoles de medicina de la zona de la Badia, que es van quedar en un petit apartament a l'hospital durant 24 hores directament. Si, i vull dir que si un pacient entra a la sala d'emergències, hi hauria un document per atendre'l.

En aquest petit hospital rural, la sala d'emergències era literalment: dos llits en una habitació individual. Hi havia un lobby de tres seients a la part davantera, al costat del taulell del doc. Vam lliurar els nadons i vam veure l'última hora de la gent a la mateixa habitació petita. No importa quin tipus de pacient necessiti la sala d'urgències, va anar al mateix lloc. Aquest petit hospital ja no és un hospital, però vaig aprendre una mica treballant allà mentre encara estava obert.

... A la ciutat

Avui, tots els hospitals s'han convertit en megabines. A mesura que els climes van donar pas als departaments de tota mena, la terminologia pintoresca de les sales d'operacions i d'emergència es va mantenir estreta. El progrés, però, no s'ha de dissoldre i, per tant, és que les sales d'emergència i quiròfans han donat pas als departaments d'emergència i les sales quirúrgiques.

Tanmateix, les sigles originals segueixen sent certes. Gairebé tothom sap el que vol dir quan dius: "Estem portant el vostre pare a l'ER". Fins i tot quan parlem, ens referim a la cirurgia com l'OR i a l'emergència com ER. Suposo que podria creditar a Michael Crichton i la seva sèrie de televisió ER , que es va instal·lar en un departament d' emergències amb múltiples espais hospitalaris, per salvar el terme de la foscor.

Alguns puristes moderns que intenten fer que tot tingui sentit, no em pregunteu per què: he intentat que el món es faci referència al departament d'emergències com ED, però crec que la desgraciada coincidència que ED donaria per a la definició per excel·lència l'ajuda d'emergència i la disfunció erèctil van posar un amortidor en el moviment.

Pel que sembla, i haurà de preguntar-li a un canadenc si vol saber per què, ni Canadà ni Austràlia necessiten tant l'ús d'ED per a la disfunció erèctil com ho fan els nord-americans i, per tant, sovint es refereixen als seus serveis d'emergència com EDs.

Ara que està completament confós, aquí teniu el gir final: el Regne Unit i les seves colònies actuals i antigues (excepte els Estats Units, Austràlia i Canadà, com he esmentat anteriorment) truquen als departaments d'urgències als seus hospitals el departament d'accidents i emergències o A & E. Aquí en els estats, A & E és una xarxa de televisió per cable, però si ho veieu amb un signe a Anglaterra i necessiteu un metge, dirigiu-vos a aquesta direcció.